Index: /trunk/source/pyhesiodfs/pyHesiodFS.py
===================================================================
--- /trunk/source/pyhesiodfs/pyHesiodFS.py (revision 177)
+++ /trunk/source/pyhesiodfs/pyHesiodFS.py (revision 178)
@@ -177,5 +177,5 @@
         elif name.startswith('.'):
             ro = self.findLocker(name[1:])
-            if ro is None:
+            if ro is None or ro.startswith('/afs/.'):
                 return
             else: